自武陵至沅陵道中杂诗十首 其八

译文

深山之中树木繁多，百里范围人口稀少。常常是几里路才有四五户人家，茅草屋分布在山坡两边。沙田不能耕种，靠什么抵御一年的饥荒呢？门前那几亩田园，只能收获蓬草和藜草。天刚亮就出去到山涧打水，接近傍晚才能做饭。小孩子哪里敢外出，只是害怕遇到老虎和熊罴。草枯黄的时候才收割晚稻，桑叶变绿催促着缴纳官丝。可叹你们这些远方之人，辛苦又有谁能完全知晓呢。

注释

茅茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，这里指茅草屋。

山陂（shān bēi）

山坡。

秪（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

虎罴（hǔ pí）

老虎和熊，泛指猛兽。

赏析

这首诗在写作手法上采用白描的方式，不加修饰地描绘出从武陵至沅陵道中的乡村景象。通过‘山深’‘百里人民稀’‘时有四五家’等描述，勾勒出地广人稀的大环境。在意境上，营造出一种荒僻、贫困的氛围。从情感表达来看，诗人对当地百姓的艰辛生活充满同情。主题思想围绕着对偏远地区人民贫苦生活的展现，反映出百姓在恶劣的自然环境和封建赋税制度下艰难求生的状况。如‘沙田不可耕，何以御岁饥’直接点明生存的艰难，‘门前数亩园，秪收蓬与藜’具体写出收获物的匮乏，‘童稚那敢出，但畏逢虎罴’描绘出环境的险恶，这些描写层层递进，深刻地表达出对百姓的同情。

速览

《自武陵至沅陵道中杂诗十首 其八》是明代诗人何景明的作品，主题为民生疾苦、白描、荒僻、同情。山深多树木，百里人民稀。 时有四五家，茅茨隔山陂。 沙田不可耕，何以御岁饥。 门前数亩园，秪收蓬与藜。 平明出汲涧，薄…