李户部梦阳

译文

李子弘扬高雅的文风，超越前世之人。著书轻视扬雄，作赋可比屈原。新的篇章更加宏伟壮丽，一篇篇如同鸾凤高飞。就像璀璨的星辰错落于秋空，小火把（与之相比）难以燃烧（显得黯淡无光）。铺陈文采固然无人可比，秉持正义很少有人并肩。坚守志向希望施展才力，直言却获罪。怀揣美玉却不能出售（指才能得不到施展），珍宝被弃谁会怜惜。董仲舒被贬到胶西，贾谊也被流放南迁。自古以来就有这样的遗恨，并非只有您独自哀叹。

注释

薄子云

薄，轻视。子云，扬雄，字子云，这里是说李梦阳著书的成就超越扬雄。

骞（qiān）

高飞的样子，这里形容李梦阳的文章如同鸾凤高飞般美好。

爝（jué）火

小火把。

摛（chī）文

铺陈文采。

罪愆（qiān）

罪过。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的典故，如‘薄子云’‘追屈原’‘仲舒贬胶西’‘贾生亦南迁’等，通过与扬雄、屈原、董仲舒、贾谊这些历史人物的类比，凸显出李梦阳的才华和他不幸的遭遇，使诗歌内涵丰富且极具说服力。情感表达上，诗人对李梦阳充满了敬仰之情，赞美他的才华横溢，如‘著书薄子云，作赋追屈原。新章益伟丽，一一鸾凤骞’等句，同时又对他因直言而获罪、怀才不遇的境遇深感同情与不平，‘握瑜不得售，宝弃谁为怜’等句直接表达了这种情感。在意境营造方面，诗中‘华星错秋空，爝火难为然’一句描绘出一种对比鲜明的意境，以华星的璀璨和爝火的微弱，来比喻李梦阳出众的才华与那些平庸之人的差异。主题思想上，通过对李梦阳才华和遭遇的描写，表达了对有才华者被埋没、遭受不公平待遇的愤懑，也反映出当时社会环境对正直之士的压抑。

速览

《李户部梦阳》是明代诗人何景明的作品，主题为赞才华、用典故、表同情、怀才不遇。李子振大雅，超驾百世前。 著书薄子云，作赋追屈原。 新章益伟丽，一一鸾凤骞。 华星错秋空，爝火难为然。 摛文固无匹，投…