边太常贡

译文

世上的士人大多忧愁局促，器量见识很少有潇洒自在的。太常是多么奇伟不凡啊，坦然豁达冲破了那些拘束的限制。祥瑞的烟雾轻拂着美玉砌成的高台，吉祥的太阳映照华丽的宫观。进出与鹓鸾般的贤才和谐相伴，在云霄中上下飞翔。美好的言辞如清风洒落，华美的才思兴起如文章的波澜。如同阳春白雪般确实独一无二，就像《清庙》之曲让人再三赞叹。金钟奏响而声音不会亏损，玉树开花愈加灿烂。闲居时翻检遗留的诗稿，打开箱子得以把玩欣赏。

注释

戚促

忧愁局促。‘戚’有忧愁、悲哀的意思；‘促’表示急促、局促。

瑰玮

奇伟，卓异。形容人或事物美好而奇异。

崖岸

山崖、堤岸，这里喻指人的庄重、高傲。

鹓鸾（yuān luán）

传说中与凤凰同类的鸟，比喻高贵的人。

颉颃（xié háng）

鸟上下飞翔的样子，这里形容自在、自由。

藻思

做文章的才思。‘藻’有华丽文辞之意。

清庙

《诗经·周颂》中的一篇，这里用来表示高雅的乐曲。

金奏

击钟而奏乐。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，开篇以‘世士’的‘戚促’与‘器识寡萧散’，来衬托边太常的‘瑰玮’与‘坦然’，突出人物形象。从情感表达来看，表达了对边太常的崇敬与赞美之情，通过描写他在祥烟瑞日的美好环境中的高雅行为，如‘出入谐鹓鸾，颉颃在霄汉’等句，把这种崇敬之情融入到对他的形象描绘之中。在意境营造方面，诗中构建了一个祥瑞、高雅的意境，像‘祥烟拂瑶坛，瑞日转华观’描绘出的场景充满了神圣和美好。主题思想上，主要是对边太常的人物赞美，通过对他的才学、气质、风度等多方面的描写来体现其出众之处。

速览

《边太常贡》是明代诗人何景明的作品，主题为人物赞、对比、崇敬、高雅。世士多戚促，器识寡萧散。 太常何瑰玮，坦然破崖岸。 祥烟拂瑶坛，瑞日转华观。 出入谐鹓鸾，颉颃在霄汉。 芳词洒清风，藻…