仲春雨霁出游郊麓览物叙怀兴言自歌四首 其三

译文

幽居之人早就受到邀请，于是解开薜荔衣等待于树林之中。山间行走时光线已变得昏暗，水面平静时云霞也显得阴沉。随着行程或行或止，寄情于物观看它们的起伏。通达的人贵在忘掉自我，哪里还用得着在意知音呢。

注释

薜（bì）

古书上指当归，这里可理解为一种象征隐士身份的衣物。

俟（sì）

等待。

浮沈

亦作‘浮沉’，本指在水中或空中上下浮动，这里可引申为事物的起伏变化。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘山行岩光暝，水息霞气阴’简单勾勒出山间傍晚的景色，通过对山岩光影和水面云霞的描写，营造出一种清幽、静谧且略带暗淡的意境。情感表达方面，诗人传达出一种旷达超脱的情怀。从开始接受幽人的邀请出游，到在山水间感悟，最后得出‘达人贵忘我，奚用存知音’的结论，表现出诗人对自我与外界关系的思考，不在乎是否有知音的一种豁达。主题思想围绕着在自然中的感悟与超脱世俗观念展开，诗人通过游览郊麓的所见所感，上升到对人生境界的一种理解，认为真正通达的人应忘掉自我，不必执着于知音之类的世俗需求。

速览

《仲春雨霁出游郊麓览物叙怀兴言自歌四首 其三》是明代诗人何景明的作品，主题为旷达、写景、抒情、感悟。幽人久见招，解薜俟中林。 山行岩光暝，水息霞气阴。 随行委流止，寓物观浮沈。 达人贵忘我，奚用存知音。