赠李献吉三首 其三

译文

贞烈的女子守在闺阁之中，担忧时光流逝珍惜每一寸光阴。横放着琴弹奏美妙的乐曲，繁密的商音在山南的树林间激扬。那些在世间不断前行的路人，又有谁能懂得这琴音呢？人活在世间，最珍贵的在于相互知心。所以那采食薇菜的隐士（伯夷、叔齐），甘愿在西山的山岩间挨饿。

注释

烈女

刚正有节操的女子，古时常指拼死保全贞节的女子。

寸阴

日影移动一寸的时间，形容极短的时间。

横琴

横放着琴，一种弹奏前的状态。

繁商

繁密的商音，商是古代五音之一。

阳林

山南的树林。

采薇士

指伯夷、叔齐，他们采薇于西山，喻指隐士。

西山岑

西山的山岩，西山是伯夷、叔齐采薇之地。

赏析

从文学手法上看，首联以烈女守闺室起兴，类比自己坚守内心操守如同烈女守节。颔联通过描写横琴弹奏妙曲，然而这妙曲却鲜有人懂，以琴音无人识来暗示自己的才华和内心想法不被理解，运用了象征的手法。颈联直接抒情，感叹世间行路人无人能理解琴音，这里将自己的内心世界与外界进行了对比。尾联以采薇士自比，表明自己宁愿坚守内心的高洁，像伯夷、叔齐那样在西山挨饿也不愿同流合污的决心，深化了主题。在情感表达上，诗人流露出一种怀才不遇的孤独感以及坚守自我的坚定性。在意境营造方面，诗中描绘了烈女闺室、横琴奏曲、行路人等形象，构建出一种孤独、高洁的意境。主题思想则是表达诗人对知音难觅、世无知己的感慨以及坚守自身高洁品格的信念。

速览

《赠李献吉三首 其三》是明代诗人何景明的作品，主题为怀才不遇、以物喻人、坚守高洁、借古抒怀。烈女守闺室，忧日怀寸阴。 横琴写妙曲，繁商激阳林。 悠悠行路子，谁为识其音。 人生处世间，贵在相知心。 所以采薇士，甘…