赠边子四首 其二

译文

一同乘车穿越梁地和晋地，游览经历了许多古老的疆土。缓慢地行走在卫国河流的弯曲之处，转眼间就到了淇水的北岸。有所感触产生的情意很深厚，谈论往事话语已经很多。旅途上辛勤眷恋的话语，是令人悲怆哀伤的离别诗章。

注释

梁晋

梁地和晋地，都是古代的地域名称。梁在今陕西韩城南，晋在今山西一带。

纡迟（yū chí）

形容缓慢的样子，在这里用来描绘行走的状态。

流汭（ruì）

河流的弯曲处。汭，河流会合或弯曲的地方。

转盼

转动眼珠看，这里表示很快地转换视角，形容时间过得快或行程的转换。

淇水阳

淇水的北岸。阳，山南水北为阳。淇水在今河南北部。

赏析

这首诗在意境上，通过对游历之地的描写，营造出一种古朴、苍茫的氛围。诗中描绘了梁晋古疆、卫地河流、淇水之畔等地，让读者仿佛置身于一幅古老的地域画卷之中。

从写作手法来看，首联直接叙述同行游历之事，简单明了地开篇。颔联采用了地点转换的描写，‘纡迟’‘转盼’等词生动地写出了行程的动态感。颈联则从叙事转到抒情，‘感来’‘道故’把人物的情感交流展现出来，自然过渡。尾联‘辛勤眷途语，怆恻悲别章’直抒胸臆，点明这种离别的悲怆之情。

在情感表达方面，诗中既有对一同游历的珍视之情，又有离别的哀伤之感。既有对经历之地的感怀，也有对友情的不舍，情感丰富且层层递进。主题思想围绕着游历中的友情以及离别展开，表现出对友情的重视以及离别带来的痛苦。

速览

《赠边子四首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为游历、友情、离别、叙事。同车越梁晋，览历多古疆。 纡迟卫流汭，转盼淇水阳。 感来意不浅，道故言已长。 辛勤眷途语，怆恻悲别章。