黄陵庙
黄陵峡中滩水多，黄陵庙下难经过。
峨峨巨舸牵百丈，橹折樯摧不得上。
江风萧飒笳鼓哀，庙门遥向枫林开。
往来落帆泊江口，俎牲咒神酾神酒。
南船下峡疾如箭，岸草汀花看不见。
巉岩乱石撑如麻，云间浊浪迷三巴。
千里舟中坐超忽，回首天西断心骨。
峨峨巨舸牵百丈，橹折樯摧不得上。
江风萧飒笳鼓哀，庙门遥向枫林开。
往来落帆泊江口，俎牲咒神酾神酒。
南船下峡疾如箭，岸草汀花看不见。
巉岩乱石撑如麻，云间浊浪迷三巴。
千里舟中坐超忽，回首天西断心骨。
译文
黄陵峡中滩险水急之处众多，黄陵庙下船只难以通行。巨大的船只高高耸立，牵拉的纤绳长达百丈，船橹折断桅杆摧折也无法逆流而上。江风萧瑟，笳鼓之声悲哀，庙门远远地朝着枫林敞开。来来往往的船只落下船帆停泊在江口，摆上祭祀的牲品，向神灵祝祷并洒酒祭奠。从南方来的船顺峡而下快如飞箭，岸上的青草和水边的鲜花都来不及看清。险峻的山岩和杂乱的石头密集地矗立着，云雾间浑浊的浪涛弥漫着三巴之地。在千里行舟之中忽然间就走过了，回头遥望西天令人悲痛欲绝。
注释
- 峨峨（é é）
- 形容山或建筑物的高大雄伟，这里形容巨舸的高大。
- 舸（gě）
- 大船。
- 樯（qiáng）
- 桅杆。
- 萧飒（xiāo sà）
- 形容风吹树木的声音，也用来形容景色凄凉。
- 俎牲（zǔ shēng）
- 祭祀用的牲品。
- 酾（shī）
- 斟酒，这里指洒酒祭奠。
- 巉岩（chán yán）
- 高而险的山岩。
- 超忽（chāo hū）
- 这里形容快速的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘峨峨巨舸牵百丈，橹折樯摧不得上’生动地描绘出大船逆水行舟的艰难，从船的巨大到纤绳之长，再到橹折樯摧的结果，细致入微。在情感表达方面，诗中蕴含着对旅途艰险的感慨，像‘千里舟中坐超忽，回首天西断心骨’表达出一种行舟匆匆，回首来路的惆怅与惊心。在意境营造上，诗人通过描写黄陵峡的险滩、狂风、浊浪、乱石等景象，构建出一种雄浑险峻、苍凉悲壮的意境。主题思想上，描绘了黄陵峡一带的江行之险，同时也反映出旅途中人们的心理状态，既有对自然险阻的敬畏，也有旅途奔波的无奈。
速览
《黄陵庙》是明代诗人何景明的作品，主题为行旅诗、写景、雄浑、险峻。黄陵峡中滩水多，黄陵庙下难经过。 峨峨巨舸牵百丈，橹折樯摧不得上。 江风萧飒笳鼓哀，庙门遥向枫林开。 往来落帆泊江口，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品