延津歌送韩令

译文

延津遭受贼寇洗劫后只剩下少数少年，延津的县令啊不要停住您的车马。您像那双双飞凫直向黄河以北而去，又像一只孤雁率先飞到清卫之南。黄河岸边如今已经不再种植麦子了，黄河水浊浪滔天但有很多商人来往。城中的少年你们不要忧愁，县令到来的时候会为你们购买耕牛的。

注释

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马，这里代指车马。

凫（fú）

野鸭。在这里是用双凫比喻县令的行程轻快、匆忙。

赏析

这首诗在意境上描绘出延津遭寇后的衰败景象，如‘黄河岸边不种麦，浊浪滔天多贾客’，展现出民生凋敝的画面，而黄河的浊浪滔天也增添了一种动荡不安的氛围。在写作手法上，前两联运用了比兴手法，‘双凫’‘一雁’以鸟的飞翔比喻县令的行程，既写出县令为公事奔走的匆忙，又使表达较为形象生动。情感表达方面，既有对遭受寇乱后的延津百姓的同情，又表达了对县令能改善当地状况的期望。从主题思想来看，反映了延津的社会现状，以及民众对县令的期待，希望他能带领百姓恢复生产，重建家园。

速览

《延津歌送韩令》是明代诗人何景明的作品，主题为同情百姓、比兴手法、社会现状、期待县令。延津寇过馀少男，延津县令莫停骖。 双凫直向黄河北，一雁先飞清卫南。 黄河岸边不种麦，浊浪滔天多贾客。 城中少男尔勿愁，…