避雨山合舍望见蒲圻县

译文

傍晚走在蒲圻的道路上，远远地就听到鸡犬的喧闹声。斜阳的光线照进幽深的小巷，稀疏的雨点飘过寂静的门户。集市和县城都依傍着水，这里的人家看起来就像乡村一样。晚上灯火稀疏冷清，买酒又能与谁谈论呢。

注释

蒲圻（pú qí）

地名，在今湖北赤壁市。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘遥闻鸡犬喧’从听觉角度入笔，以声衬静，写出蒲圻县的宁静氛围。颔联‘斜光入深巷，疏雨过闲门’对仗工整，描写细腻，将斜阳、深巷、疏雨、闲门这些景象组合起来，营造出一种清幽、静谧的意境。颈联中‘浑依水’写出县市依水的布局特点，‘只类村’则点出这里不同于一般县城的乡村般的质朴风貌。情感表达方面，全诗流露出一种淡淡的孤寂之感，尾联‘沽酒共谁论’直接点明无人相伴，孤独寂寥的情绪。主题思想上，诗人描绘了蒲圻县的景象，展现出其独特的地理风貌和宁静的氛围，同时也表达了自己在旅途中的孤独之情。

速览

《避雨山合舍望见蒲圻县》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、孤寂、旅途、清幽。向晚蒲圻道，遥闻鸡犬喧。 斜光入深巷，疏雨过闲门。 县市浑依水，人烟只类村。 萧条灯火夕，沽酒共谁论。