沅州道中四首 其三

译文

大家都说关门地势险峻，高耸得无法攀登。山峰之中隐藏着曲折的路径，山涧中的溪水潺潺流淌。绝壁让人发愁如何下去，茂密的树林中鸟儿飞倦了就回巢。官府规定的行程原本就有期限，旅行之人怎敢抱怨路途艰难。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子

潺湲（chán yuán）

水慢慢流动的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘山峰藏曲折，涧道泻潺湲。绝壁人愁下，长林鸟倦还’，通过对山峰、涧道、绝壁、长林等景象细致的描写，生动地展现出沅州道中的风貌。在情感表达方面，诗人既表达了对旅途艰险的无奈之感，又有一种面对官程不得不前行的使命感。在意境营造上，描绘出一幅险峻又带有自然生机的画面，高耸的山峰、曲折的道路、流淌的涧水、绝壁和倦鸟等景象构建起一种雄浑又略显疲惫的意境。主题思想上，主要围绕着沅州道中的旅途见闻与感受展开，反映出旅途的艰辛以及诗人对官程的态度。

速览

《沅州道中四首 其三》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、旅途、艰辛、无奈。共说关门险，岧峣不可攀。 山峰藏曲折，涧道泻潺湲。 绝壁人愁下，长林鸟倦还。 官程元有限，行旅敢辞艰。