两后次孟望之二首 其一

译文

时断时续的雨藏在水滨深处，将散未散的残云在傍晚的天空放晴。人家错落于一片乱流之外，野外的小船处在夕阳之中。江鹳在疾风里鸣叫，塞外的鸿雁从高远的天空飞落。唱起浩渺的沧浪之歌，身世之感让我羡慕那江上的渔翁。

注释

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。如‘送美人兮南浦’。

霁（jì）

雨雪停止，天放晴。例如‘霜雪不霁’。

鹳（guàn）

一种水鸟，形状像鹤，嘴长而直，羽毛灰色、白色或黑色。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里代指一种超脱尘世的情怀，源于《沧浪歌》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅富有层次感的秋日江景图。诗的前两联通过描写断雨、深浦、残云、晚空、人家、野艇等景象，从静态角度勾勒出傍晚江边宁静又略显萧瑟的画面。其中，‘断雨藏深浦，残云霁晚空’，一‘藏’一‘霁’，用词生动，将自然景象拟人化，仿佛雨和云都有了自己的行为动作。后两联则增添了动态元素，‘风急鸣江鹳，天高落塞鸿’，疾风、鸣叫的江鹳、高天、飞落的塞鸿，使画面变得鲜活起来。在写作手法上，动静结合，远景与近景相映衬。从情感表达来看，诗人通过描绘江景，最后表达出对渔翁的羡慕之情，实则是对自身身世的一种感慨，或许是在尘世中历经坎坷后的一种向往宁静、自由生活的情绪抒发。主题思想围绕着对江景的描写与对身世的感怀展开，在欣赏自然景色的同时，也透露出对自身境遇的喟叹。

速览

《两后次孟望之二首 其一》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、感怀、动静结合、身世叹。断雨藏深浦，残云霁晚空。 人家乱水外，野艇夕阳中。 风急鸣江鹳，天高落塞鸿。 沧浪浩歌起，身世羡渔翁。