得五清先生消息尚客澧州怅然有怀作诗六首 其六

译文

您的儒者风范荆地之人都知晓，文章在澧郡四处传扬。身处蛮夷之地仍然能讲礼仪，客居途中大半是在舟船之上。就像太守礼迎徐稚一般，诸生敬仰您如同敬仰郑玄。只是可怜我这门下之士，不知哪日能像彭宣那样得以进阶（得到您的进一步教导与提拔）。

注释

俎豆（zǔ dòu）

古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，亦泛指各种礼器。这里引申为讲礼仪。

徐稚

东汉时期著名的隐士，以高洁的品行著称，地方长官多次礼迎他出仕。

郑玄

东汉经学大师，他遍注儒家经典，众多儒生敬仰他。

彭宣

西汉人，师从张禹，后被举荐为官。这里诗人以彭宣自比，表达渴望得到五清先生的举荐或教导。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，如‘太守迎徐稚，诸生仰郑玄。独怜门下士，何日进彭宣。’通过列举徐稚、郑玄、彭宣等古人的事例，将五清先生与这些古代贤士类比，既体现出五清先生的贤能和受人敬重，也表达出诗人对五清先生的仰慕之情。在意境上，描绘出五清先生客居澧州的漂泊状态，如‘客路半舟船’，营造出一种淡淡的怅然氛围。情感表达上，全诗充满了对五清先生的敬重与思念，也流露出自己作为门下之士渴望得到进一步提点的期待。主题思想围绕对五清先生的思念、敬仰，以及对自身发展的期许展开。从格律上看，较为工整，符合律诗的要求。

速览

《得五清先生消息尚客澧州怅然有怀作诗六首 其六》是明代诗人何景明的作品，主题为敬仰、思念、用典、律诗。儒行荆人识，文章澧郡传。 夷方仍俎豆，客路半舟船。 太守迎徐稚，诸生仰郑玄。 独怜门下士，何日进彭宣。