送刘大理守衢州府

译文

在西边的寺院里长久地进行平反冤狱之事，如今开始到南方的州郡出任太守。出身门第高贵的廷尉之家，乘坐着五马拉的太守之车。海上的山峦在晴日里浮现于越地，在傍晚于黄河的关隘停驻于徐地。百姓们盼望着像杜母（杜诗）那样的好官，出行可不要犹豫徘徊啊。

注释

平反

把冤屈误判的案件纠正过来。

南邦

南方的邦国或州郡，这里指衢州所在的南方地区。

高门

高大的门，指显贵之家，这里指刘大理出身名门。

廷尉

官名，秦汉至北齐主管司法的最高官吏，这里指代刘大理的家族背景。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因此以‘五马’指代太守等地方长官的车驾。

赏析

从文学手法上看，首联‘西寺平反久，南邦出守初’采用了叙事的手法，简单直接地交代了刘大理的经历，从在西边寺院平反到开始到南方出任太守。颔联‘高门廷尉宅，五马使君车’运用了对仗的手法，‘高门’对‘五马’，‘廷尉宅’对‘使君车’，工整而巧妙，既点明了人物身份的高贵，又展现出出行的排场。在意境营造方面，颈联‘海岫晴浮越，河关暮泊徐’描绘出一幅山海交映的画面，海上的山峦在晴日浮现，傍晚在黄河关隘停驻，有宏大开阔之感。情感表达上，作者对刘大理充满了敬重与期待，敬重其出身和之前的功绩，期待他到衢州任职能像杜母一样造福百姓。主题思想围绕着送别刘大理前往衢州任职展开，表达了对他的祝愿与期待。

速览

《送刘大理守衢州府》是明代诗人何景明的作品，主题为送别诗、叙事、对仗、期待。西寺平反久，南邦出守初。 高门廷尉宅，五马使君车。 海岫晴浮越，河关暮泊徐。 苍生望杜母，行驾莫踌躇。