赠吕子迁左给事中

译文

明月映照鳷鹊观，太阳照耀凤凰城。往昔飞黄腾达得以入朝为官，如今看到你起草奏章行事。有衔沙填海的志向，怀着炼石补天的情怀。天下间有无尽的事情，并非是为了万古留名。

注释

鳷鹊（zhī què）观

汉宫观名。在长安甘泉宫外。

凤凰城

京城的别称。

草奏

草拟奏章。

衔沙填海

即精卫填海的典故，比喻意志坚决，不畏艰难。

炼石补天

女娲炼五色石补天的典故，常用来形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。

赏析

从文学手法上看，首联‘月明鳷鹊观，日丽凤凰城’采用对仗的手法，‘月明’对‘日丽’，‘鳷鹊观’对‘凤凰城’，句式工整，描绘出京城宫殿壮丽辉煌的景象，营造出一种庄严肃穆又宏大的意境。颔联‘自昔飞腾入，今看草奏行’则是今昔对比，既写出了吕子迁往昔的得志入朝，又表现出当下其履行职责起草奏章的工作状态。颈联‘衔沙填海志，炼石补天情’运用典故，‘衔沙填海’和‘炼石补天’的典故表达出吕子迁有精卫般坚定的志向和女娲般伟大的情怀，以神话典故来比喻人物品质，使情感表达更加深沉而富有内涵。尾联‘无限乾坤事，非因万古名’点明主题思想，强调吕子迁做诸多事情是出于胸怀天下、担当责任，而非追求虚名，升华了诗歌的格调，表达出对吕子迁高尚人格的赞美之情。整个诗情感表达含蓄而深沉，通过对人物事迹、志向的描写，表达出对其敬重与赞美。

速览

《赠吕子迁左给事中》是明代诗人何景明的作品，主题为赞美人、用典故、对仗、抒情。月明鳷鹊观，日丽凤凰城。 自昔飞腾入，今看草奏行。 衔沙填海志，炼石补天情。 无限乾坤事，非因万古名。