过显灵宫

译文

很久没有到玄宫（显灵宫）来了，此次前来就如同到了桃源仙境。走着走着感觉离瑶水很近了，坐下来仰望赤霄如同与它平齐。山洞中的草在秋天率先生长，祭坛上的云白天也会自然生成。一双双玉箫发出声响，风把这乐声引到仙城各处。

注释

玄宫（xuán gōng）

这里指显灵宫，玄宫本为道观之名，后泛指道观。

桃源（táo yuán）

桃花源，这里是比喻显灵宫如同世外桃源般美好。

瑶水（yáo shuǐ）

神话传说中的河流，诗中用以增添显灵宫的神秘氛围。

赤霄（chì xiāo）

有多种含义，这里指高空，用以表现显灵宫的高远与神秘。

坛云（tán yún）

祭坛上的云，描绘出显灵宫祭坛的一种神秘氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘洞草秋先长，坛云昼自生’，简洁而生动地描绘出显灵宫的秋日景色，通过洞草和坛云的描写勾勒出一种静谧而神秘的氛围。在情感表达方面，诗人对显灵宫充满向往和喜爱之情，从‘不到玄宫久，桃源更此行’可看出，把显灵宫比作桃源，表达出一种久别重逢的欣喜。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、神秘且带有仙气的意境，像‘行知瑶水近，坐望赤霄平’，瑶水、赤霄都是带有神话色彩的意象，增添了这种仙境般的感觉。主题思想上主要是描写显灵宫的景色，同时传达出诗人对其的喜爱与向往。

速览

《过显灵宫》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、仙境、喜爱、向往。不到玄宫久，桃源更此行。 行知瑶水近，坐望赤霄平。 洞草秋先长，坛云昼自生。 双双玉箫发，风引度仙城。