夜归昌化寺

译文

日落时回到山中寺庙，松树林间处处是风声。幽深之处不容易到达，昏暗之中更多惊吓。山谷阻断就沿着溪流进入，山峰回转就横越山岭前行。这次游历依靠好友相伴，奇绝之处堪称平生之最。

注释

山刹（shān chà）

山中的寺庙。刹，本指佛塔顶部的相轮，后指寺庙。

昏黑

昏暗，黑暗。形容光线不足。

壑（hè）

山谷。

截岭

横越山岭。截，有横断、穿过之意。

兹（zī）游

这次游历。兹，这。

朋好

朋友，好友。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事为主，按行程顺序描写夜归昌化寺的所见所感。首联点明时间为日落，地点为山刹，通过描写松风处处声，烘托出一种静谧又带有一丝神秘的氛围。颔联进一步描写路途的幽深和令人惊怕，加深了这种神秘氛围的营造。颈联通过‘壑断寻溪入，峰回截岭行’，详细描述了在复杂地形中的行进路线，用词准确生动，画面感很强。在情感表达上，诗中既有对归途中艰难的描写，也有对奇绝景色的惊叹。从主题思想来看，表达了诗人对这次游历经历的难忘，尤其是借助朋友相伴完成这次充满挑战的夜归之旅。整首诗意境幽深、神秘，充满了探险的刺激感。

速览

《夜归昌化寺》是明代诗人何景明的作品，主题为叙事诗、夜归、写景、惊险。日落归山刹，松风处处声。 幽深不易到，昏黑更多惊。 壑断寻溪入，峰回截岭行。 兹游藉朋好，奇绝冠平生。