望湖亭

译文

独自登上望湖亭眺望，寒霜弥漫的天空一片明净，万里无云。栏杆好似伫立在天上，木筏仿佛在星斗旁边行驶。云雾散开露出山中的寺庙，水面上的荷花使水城显得幽暗中透着美丽。前朝的四百座寺庙啊，在这秋日里我要逐一题下自己的名字。

注释

槎（chá）

木筏。神话中往来天上的木筏。

斗（dǒu）

这里指星斗。

山殿

山中的寺庙殿堂。

芙蓉

荷花。

先朝

以前的朝代。

赏析

从文学手法上看，首联‘独上湖亭望，霜空万里明’直接点题，一个‘独’字开篇，奠定了全诗孤独寂寥的基调，同时描绘出一幅寒霜满天、视野开阔明亮的画面。颔联‘槛疑天上立，槎是斗边行’运用夸张的手法，将栏杆比作立于天上，木筏似在星斗边行，极言望湖亭地势之高，给人以强烈的视觉冲击和想象空间。颈联‘云雾开山殿，芙蓉暗水城’采用动静结合的手法，云雾散开为动，山殿露出为静，芙蓉静立而水城因芙蓉的存在而有了一种幽暗中的美感。情感表达上，诗人登高望远，既有对眼前景色的惊叹，又透露出淡淡的孤寂之情。在意境营造方面，通过对高亭、霜空、云雾、山殿、芙蓉等意象的描写，构建出一种清冷、高远、幽寂的意境。主题思想上，在对自然景色描写的同时，提到先朝四百寺，可能蕴含着对往昔的追念以及对世事变迁的感慨。

速览

《望湖亭》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、孤寂、登高、追念。独上湖亭望，霜空万里明。 槛疑天上立，槎是斗边行。 云雾开山殿，芙蓉暗水城。 先朝四百寺，秋日遍题名。