关门

译文

虎贲军守卫的关门十分高远，龙沙的边塞曲声幽咽深沉。风云常常凝聚着萧杀之气，日月在白昼也总是阴沉沉的。宫中使者从西边来传达讯息，众多官员向北翘望关心局势。天气寒冷的时节眺望汉宫阙，仿佛回忆起翠盖临幸时的春日盛景。

注释

虎卫（hǔ wèi）

指勇猛的卫士，虎贲卫士的简称，古时多用来守卫宫廷等重要场所。

龙沙（lóng shā）

泛指塞外沙漠之地。

中使（zhōng shǐ）

宫中派出的使者，多指宦官。

翠盖（cuì gài）

帝王的仪仗等所用的翠羽装饰的华盖，这里代指帝王的临幸。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘虎卫’‘龙沙’等词，运用借代手法描绘出关门的森严和边塞之地的特征，营造出一种宏大而又萧索的氛围。颔联‘风云时有气，日月昼长阴’，寓情于景，以风云的气象和日月的阴沉，暗示出当时局势的压抑和不安。情感表达上，颈联‘中使西来讯，千官北望心’体现出众人对西边局势的关切，从官员的角度表达出忧虑之情。意境营造上，全诗整体意境雄浑而又略带阴郁，通过对关门、边塞、风云、日月、宫阙等景象的描写，构建出一种深沉、凝重的氛围。主题思想围绕着对局势的担忧和对往昔盛景的追忆展开，反映出当时特定的政治局势或者社会氛围下人们的心理状态。

速览

《关门》是明代诗人何景明的作品，主题为边塞诗、忧国忧民、借景抒情、雄浑。虎卫关门迥，龙沙塞曲深。 风云时有气，日月昼长阴。 中使西来讯，千官北望心。 天寒汉宫阙，翠盖忆春临。