观荷

译文

走进庭院，高高的荷叶十分茂密，停留酒杯（饮酒赏荷），荷花迟迟未谢。红色的花瓣托着水中的花萼，翠绿的荷叶靠着风中的荷枝。坐在栏杆前时已是星光满天的夜晚，窗户外面有骤雨经过的时候。点点流萤飞过，故意依傍着有绿阴的池塘。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称

绛（jiàng）

深红色

萼（è）

花萼，花朵最外层的片状物

翠盖

这里指荷叶，因其形状像伞盖且翠绿

槛（jiàn）

栏杆

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗人从庭院中的荷花入手，通过对荷花各个部分细致的描写，如‘绛房扶水萼，翠盖倚风枝’，将荷花的形态与周边环境相结合，构建出一幅生动的荷景图。从写作手法来看，运用了细节描写，像描写荷花的颜色‘绛’‘翠’，以及各部分的姿态‘扶’‘倚’，使画面感极强。同时，诗人还通过不同的时间场景，如‘明星夕’‘骤雨时’，展现荷花在不同时刻的美。在情感表达方面，流露出诗人对荷花的喜爱之情，从‘留尊菡萏迟’可看出诗人愿意停留欣赏荷花的态度。整体主题围绕着观赏荷花展开，通过多方面的描写表达对荷花的喜爱以及对这种清幽之景的沉醉。

速览

《观荷》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清幽。入院高荷密，留尊菡萏迟。 绛房扶水萼，翠盖倚风枝。 槛坐明星夕，窗过骤雨时。 流萤点点度，故傍绿阴池。