卧病简汝济士奇时济二首 其二

译文

隐居于此开辟三条小路，沉醉于幽静构建一座书斋。官吏很少到家门，鸟雀在台阶上自然就很驯服。药物滋补使得身体稍微强健，写成诗歌勉强排遣愁闷。志同道合的那几位友人，却不见有好消息传来。

注释

习隐

熟习隐居生活。‘习’为熟悉、习惯；‘隐’即隐居。

耽幽

沉迷于幽静。‘耽’有沉溺、入迷之意；‘幽’为幽静。

差健

稍微强健。‘差’表示略微、比较；‘健’即健康、强健。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的氛围。诗的开篇‘习隐开三径，耽幽构一斋’点明诗人的隐居生活，‘开三径’‘构一斋’写出隐居环境的清幽宁静，有远离尘嚣之感。从写作手法来看，‘吏人稀到户，鸟雀自驯阶’使用了对比的手法，以官吏少到和鸟雀驯阶形成对比，突出居所的静谧。在情感表达方面，诗人虽然身处幽静的环境，身体状况也因药补有所改善，并且试图通过写诗排遣烦闷，但‘同声二二子，不见好音来’一句却透露出诗人内心的孤寂和对友人消息的期盼。整首诗围绕隐居生活展开，主题思想体现了诗人在隐居中的生活状态、身体情况以及对友情的渴望，在看似闲适的生活表象下隐藏着淡淡的孤独与寂寥。

速览

《卧病简汝济士奇时济二首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为隐居、孤寂、闲适、写景。习隐开三径，耽幽构一斋。 吏人稀到户，鸟雀自驯阶。 药补身差健，诗成闷强排。 同声二二子，不见好音来。