雨晴
竹里柴门冬日辉，水边烟雾晚霏微。
背霜石壁丹枫盛，待雪沙田青麦稀。
自爱群凫将子去，却疑双鹳见人飞。
西郊风物晴还好，谁共看云兴不违。
背霜石壁丹枫盛，待雪沙田青麦稀。
自爱群凫将子去，却疑双鹳见人飞。
西郊风物晴还好，谁共看云兴不违。
译文
竹林里柴门在冬日阳光的映照下生辉，水边的烟雾在傍晚时分弥漫缭绕。背向寒霜的石壁上红色枫叶茂盛，等待落雪的沙田里青色麦苗稀疏。我喜爱那群野鸭带着幼雏离去，却疑惑那双鹳鸟见人就飞走。西郊的风光景物在晴日里还算美好，可谁能与我一同看云起云涌而不相违背呢。
注释
- 霏微（fēi wēi）
- 形容雾气、细雨等弥漫的样子。
- 凫（fú）
- 野鸭。
- 鹳（guàn）
- 一种大型涉禽。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对竹里柴门、水边烟雾、石壁丹枫、沙田青麦、群凫、双鹳等多个意象的描写，构建出一幅冬日西郊的画卷，画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的孤寂感，如‘谁共看云兴不违’，诗人在欣赏西郊美景之时，感叹无人相伴共赏。在意境营造上，冬日的景色被描绘得静谧而又富有生机，像‘水边烟雾晚霏微’营造出一种朦胧的氛围，‘背霜石壁丹枫盛，待雪沙田青麦稀’展现出一种冷寂与生机的交织。主题思想上，既有对西郊冬日景色的描绘，也表达了诗人的孤独寂寞以及对知音相伴的渴望。
速览
《雨晴》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、孤寂、冬日、田园。竹里柴门冬日辉，水边烟雾晚霏微。 背霜石壁丹枫盛，待雪沙田青麦稀。 自爱群凫将子去，却疑双鹳见人飞。 西郊风物晴还好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品