燕子次杜工部韵

译文

燕子飞翔的时候江边柳树一片春色，眼看着季节交替多次更新。也知道春社日要回归故乡，怎忍心对着秋风告别主人。舒张疲倦与万物之理没有不同，来来往往哪有百年的寿命呢。空荡的帘幕下黄昏时山堂寂寞，惆怅中看着花枝泪水沾满了手巾。

注释

社日

古代祭祀土神的日子，一般在立春、立秋后第五个戊日，这里分别称为春社和秋社。

乡国

家乡、故乡。

物理

事物的常理。

宁有

哪有。宁，岂、难道，表示反问。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种孤寂、惆怅且略带沧桑感的氛围。开篇描绘燕子春归，江柳逢春的景象，点明时间的流转。‘燕子飞时江柳春’简单几笔勾勒出春天生机之景。写作手法上，首联和颔联以燕子为线索，通过燕子春秋的往返，形成鲜明的对比，春归秋去，将自然的节序与人事相联系。情感表达丰富而深沉，既有对时光易逝的感慨，如‘眼看节序几回新’，又有离别的惆怅，像燕子秋别主人。颈联则从燕子的舒倦引出对万物规律和人生短暂的思考，体现出一种对生命的喟叹。主题思想上，诗人借燕子的往来表达对时光、离情、生命的感悟。诗中的燕子仿佛是诗人情感的寄托者，诗人的种种思绪都借燕子的行为和命运得以体现。

速览

《燕子次杜工部韵》是明代诗人何景明的作品，主题为感时伤事、借物抒情、惆怅、时光易逝。燕子飞时江柳春，眼看节序几回新。 亦知社日归乡国，忍对秋风别主人。 舒倦不殊群物理，往来宁有百年身。 空帘寂寞山堂夕，…