九月二十六日同贾广文刘举人任贡士高夔府先生宅内赏菊四首 其二

译文

秋天到来百花凋零更让人嗟叹，欣喜见到这菊花在万物芳华将尽时独自绽放。深深庭院里原本就密密地围护着篱笆，小小的厅堂前特意歪斜地穿过小径。高雅的诗词常常引得在座诗人动容，白酒又让我在这隐者家中相逢。年老随着年少时光一去不再停留，不要让自己白白辜负了满头白发（要及时行乐）。

注释

摇落

凋残，零落。战国楚·宋玉《九辩》：‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

孤芳

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。这里指菊花。

殿

在最后，收尾。这里表示菊花在万物芳华将尽时出现。

物华

自然景物。如唐·杜甫《曲江陪郑八丈南史饮》诗：‘自知白发非春事，且尽芳樽恋物华。’

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指宅主人，形容其高雅的隐士风范。

赏析

这首诗在意境上，通过描写深院、孤芳的菊花、小堂等景象，营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。在写作手法方面，首联采用对比，以秋来百花摇落衬托菊花的孤芳，突出菊花的不凡。颔联细致地描绘庭院与小径的布局，从侧面表现菊花生长的环境，画面感很强。颈联中‘清词’与‘白酒’相对，诗人与处士的活动相结合，富有生活情趣。情感表达上，既有对菊花的喜爱之情，又有对时光易逝、人生短暂的感慨，还有一种及时行乐的思想。主题思想围绕赏菊展开，从赏菊的环境、菊花引发的感触等方面，表达出对生活、时光和自然之美的多重感受。

速览

《九月二十六日同贾广文刘举人任贡士高夔府先生宅内赏菊四首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为赏菊、感时伤逝、清幽、闲适。秋来摇落倍堪嗟，喜见孤芳殿物华。 深院护篱元密密，小堂穿径故斜斜。 清词屡动诗人座，白酒还逢处士家。 老逐少来无住日，…