太虚上人为起书楼

译文

太虚上人建起了书楼，这多亏了休公（太虚上人）的努力，何况它还连接着百丈高的通往仙境的阶梯。只是因为云松在此地营造巢穴（指在此地隐居），不需要车马来到这山中。白云靠着栏杆面临着红色的山谷，明月照进窗户（轩）让人坐在碧空之下。更是作下百年终老的计划，已经把别墅建在佛寺旁边。

注释

丹梯（dān tī）

这里指高入云霄的山峰或者通往仙境的阶梯，形容地势险峻或意境超凡。

秪（zhǐ）

同‘只’，仅仅，只是。

轩（xuān）

窗户或者有窗的长廊。这里‘开轩’就是打开窗户的意思。

别业（bié yè）

即别墅，本宅之外另建的园林住宅。

禅宫（chán gōng）

佛寺。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明书楼的建造者，且通过‘丹梯百丈通’写出书楼仿佛有着超凡的意境，与仙境相连。颔联中‘云松巢此地’运用了拟人的手法，将云松当作有行为能力的生物来写，描绘出此地清幽、静谧，无需外界车马打扰的意境。颈联通过描写‘白云倚槛’‘明月开轩’的景象，营造出一种空灵、澄澈的意境，让人仿佛置身于这宁静的山中景色之中。在情感表达方面，诗人表达了对书楼所处环境的喜爱与赞美，对这种远离尘世喧嚣的隐居生活的向往。从主题思想来看，展现了诗人对宁静、清幽的山林生活的推崇，以及对禅意生活的向往。整体意境清幽、空灵，充满着宁静祥和的氛围。

速览

《太虚上人为起书楼》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、清幽、隐居、禅意。书楼新起赖休公，况接丹梯百丈通。 秪为云松巢此地，不须车马到山中。 白云倚槛临丹壑，明月开轩坐碧空。 更作百年投老计，…