送王御史德辉西巡

译文

朝中御史重视西行巡察，独自下凡手持崭新斧钺。陇地的雪和洮河的云伴随着边塞的白日，胡琴与羌笛奏响边疆的春天。葡萄不足以换取凉州之地，天马仍然跟随着汉朝的使臣。万人瞩目的御史气概不凡，怎会让黄河之外有战事发生。

注释

斧钺（fǔ yuè）

古代兵器，亦作为礼器，象征权力。在这里指御史的权力与威严。

蒲桃

即葡萄。此处是运用典故，与凉州有关的典故。

天马

古代骏马名。这里也是借指古代汉使的威风，希望王御史能如汉使一般。

白笔

古代侍从官员用以记事或奏事的笔，常插于冠侧。这里用以指代御史，突出御史的身份与威严。

河外

指黄河以西的地区。表示边疆之地。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅边塞的景象，如‘陇雪洮云行塞日，胡琴羌管奏边春’，将陇地、洮河的自然景象与胡琴羌管的人文声音相结合，展现出边塞独特的风貌，既有雄浑壮阔之感，又有异域风情。写作手法上，运用典故，像‘蒲桃不博凉州地，天马还随汉使臣’，借古喻今，表达对王御史西巡的期待，希望他能像古时一样建功立业。情感表达上，诗人对王御史充满敬重与期待，敬重他身负西巡重任，期待他能靖边安邦，让边境安宁。主题思想围绕着对王御史西巡的送别与期望展开，希望他在西巡过程中能够有所作为，维护边疆的稳定。

速览

《送王御史德辉西巡》是明代诗人何景明的作品，主题为送别诗、边塞景、用典故、赞御史。中朝御史重西巡，独下青霄斧钺新。 陇雪洮云行塞日，胡琴羌管奏边春。 蒲桃不博凉州地，天马还随汉使臣。 白笔万人看气象，…