东林书院
东林精舍接东城，出谷先歌伐木声。
气象久瞻程伯子，抠趋今见鲁诸生。
芝兰入室香俱化，桃李开门树总成。
河渭滔滔同向海，济川舟楫几时行。
气象久瞻程伯子，抠趋今见鲁诸生。
芝兰入室香俱化，桃李开门树总成。
河渭滔滔同向海，济川舟楫几时行。
译文
东林书院的精舍连接着东城，走出山谷时首先听到伐木的歌声。东林书院长久以来有着程颢先生般的气象，如今又看到像鲁国诸生般恭敬求学的学子。如同芝兰进入室内香气融合，开门见桃李都已长成大树。黄河渭水滔滔一同流向大海，渡河的舟船什么时候起航呢。
注释
- 精舍（jīng shè）
- 这里指书院，是讲学读书的地方。
- 抠趋（kōu qū）
- 恭敬地快步前行，这里表示学子的恭敬好学。
- 芝兰（zhī lán）
- 香草，常用来比喻美好的品德或者美好的人。
- 桃李（táo lǐ）
- 桃花和李花，比喻所栽培的后辈或所教的学生。
- 济川（jì chuān）
- 渡河，这里比喻书院学子发挥作用，有所作为。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写东林书院的地理位置以及传出的伐木声，简单勾勒出书院的环境，为全诗奠定了一种宁静而富有生机的基调。颔联运用典故，以程伯子（程颢）的气象和鲁诸生的恭敬好学来类比东林书院中的人物风貌，既增添了文化底蕴，又高度赞扬了书院中的人。颈联采用比喻的手法，将芝兰和桃李分别比作品德高尚之人和优秀的学子，形象地表达出书院里的良好氛围对人的熏陶和人才辈出的景象。尾联以河渭归海为喻，表达出对东林书院学子们的期望，希望他们像舟楫渡河一样发挥自己的作用，使主题得到升华。在情感表达方面，全诗充满了对东林书院的赞美之情，对书院中的人寄予厚望。在意境营造上，既有宁静的书院环境描写，又有对未来充满期望的宏大愿景。主题思想围绕着对东林书院的推崇、对书院中人物的赞美以及对书院发展的期望展开。
速览
《东林书院》是明代诗人何景明的作品，主题为赞书院、用典故、抒情、写人。东林精舍接东城，出谷先歌伐木声。 气象久瞻程伯子，抠趋今见鲁诸生。 芝兰入室香俱化，桃李开门树总成。 河渭滔滔同向海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品