闻蝉

译文

二月的时候寒蝉出现了，在杂乱的树叶间哀伤鸣叫。树林中的花儿满眼盛开，（却）萧瑟得好似秋风（吹过）。

注释

寒蝉（hán chán）

天冷时叫声低微的蝉。寒蝉是一种文学意象，常用来表达悲戚之情，多用于离别的感伤或凄凉的氛围中。

萧飒（xiāo sà）

形容风雨吹打草木发出的声音，也可以形容景色的凄凉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描写寒蝉在二月就出现哀鸣于乱叶之中，后两句描绘林花满眼盛开本应是生机盎然的景象，然而却给人以萧飒如秋风之感。这种对比产生了一种强烈的反差效果，以乐景衬哀情，更突出了一种哀伤、萧瑟的氛围。在情感表达方面，诗人通过寒蝉哀鸣、林花萧飒等景象传达出一种内心的忧愁与寂寥之情。在意境营造上，寒蝉、乱叶、林花等意象构建出一幅看似矛盾又充满哀愁的画面，让人感受到一种暮气沉沉、萧索落寞的意境。主题思想上，可能是诗人借景抒情，表达自身境遇不佳或者对世事无常的感慨。

速览

《闻蝉》是明代诗人何景明的作品，主题为借景抒情、以乐衬哀、哀伤、萧索。二月寒蝉至，哀鸣乱叶中。 林花满眼发，萧飒似秋风。