席上分得时字送豫斋二首 其二

译文

晚风中花影摇曳、错落有致，这遥远的景象触动了我悠远的思绪。清冷的夜晚难以入眠，直到山雨飘洒到窗前的时候。

注释

离离

繁茂、错落有致的样子，这里形容花影。如《诗经·小雅·湛露》中'其桐其椅，其实离离'。

赏析

从意境上看，诗中描绘了一幅静谧而略带惆怅的画面。花影在晚风中的姿态营造出一种清幽的氛围，而'离离'一词更增添了画面的朦胧感。这种景象触动远思，将读者带入一种悠远的意境之中。到了山雨飘至窗时，又添了一份清冷和寂寥。

在写作手法上，首句通过描写花影来渲染气氛，以景起兴，引出下文中的'远思'。从情感表达来说，诗人借由花影和山雨等景象，传达出一种淡淡的惆怅和难以言说的思绪，或许是思乡，或许是对友人的思念，情感含蓄而深沉。主题思想围绕着因景而生的思绪展开，通过自然景象的描绘与个人情感相融合。

速览

《席上分得时字送豫斋二首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、抒情、惆怅、清幽。花影晚离离，迢遥动远思。 清宵不成寐，山雨到窗时。