江南思四首寄曹毅之 其四

译文

翠竹洁净美好，带着月色；山峰寒冷幽远，沉浸在余晖之中。独自眺望天边傍晚的树木，江上春潮涌起，客人即将归来。

注释

娟婵（juān chán）

姿态柔美的样子。

杳窅（yǎo yǎo）

深远的样子。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅清幽、冷寂又略带期待的画面。前两句通过‘竹净’‘山寒’奠定了清冷的基调，‘娟婵带月’‘杳窅沉晖’增添了画面的静谧感和幽深感。在写作手法上，采用白描手法，短短几句勾勒出江南的山水景色。如‘竹净娟婵带月’，简洁地描绘出月下净竹的姿态。情感表达上，既有身处江南景色中的幽独之情，又在‘江上春潮客归’中透露出对归人的期待。主题思想围绕江南之景与人物的情感展开，景中含情，情由景生。

速览

《江南思四首寄曹毅之 其四》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、幽独、江南、白描。竹净娟婵带月，山寒杳窅沉晖。 天边晚树独眺，江上春潮客归。