游黔国鱼池四首 其三

译文

夕阳西下，余晖斜照着稀疏的蒲草，一片明亮。两岸人们交谈着，水鸟并不惊飞。菱角的叶子轻拂着衣裳，使得衣袖也沾染了香气，秋风吹动着波浪，彩色的小船轻盈地飘荡。

注释

凫（fú）

水鸟，俗称野鸭。

疏蒲

稀疏的蒲草。蒲草，一种水生植物。

赏析

从文学手法上看，首句‘半竿斜日疏蒲明’通过描写夕阳下的蒲草，点明了时间是傍晚，‘半竿斜日’是视觉描写，给人一种静谧的画面感，‘疏蒲明’中的‘明’字突出了在夕阳光照下蒲草的状态。‘两岸人语凫不惊’，人语而凫不惊，以动衬静，写出了此地的宁静祥和。后两句‘菱叶拂衣香袖举，秋风吹浪彩舟轻’，菱叶拂衣带来香气，是触觉与嗅觉的结合，彩舟在秋风波浪里显得轻盈，既有视觉描写，又通过‘轻’字写出了小船的动态感。从情感表达上，诗人描绘出一幅悠然惬意的画面，表达了诗人对眼前景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘的夕阳、蒲草、人语、凫鸟、菱叶、彩舟等元素，共同营造出一种宁静、优美、和谐的水乡意境。主题思想上，主要是通过对黔国鱼池景色的描写，展现此地的独特风光和宁静氛围。

速览

《游黔国鱼池四首 其三》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、宁静、喜爱、水乡。半竿斜日疏蒲明，两岸人语凫不惊。 菱叶拂衣香袖举，秋风吹浪彩舟轻。