秋日杂兴十五首 其三

译文

野外亭子边的上千棵橘子还没有完全变黄，青涩的柿子和红色的梨子都在等待寒霜（的洗礼）。南边邻居家的老翁种下的橡树和栗树，已经看到儿童收获的果实堆满了床榻。

注释

橘（jú）

橘子树，果实为橘子，是一种常见的水果。

杮（fèi）

柿树，果实为柿子。

橡栗（xiàng lì）

橡树的果实，即栎实，可食用。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出秋日的田园景象。如“野亭千橘未全黄，青杮红梨俱待霜”，不加修饰地描绘出野亭边果实未成熟的状态，以“千橘”“青柿”“红梨”等典型的秋日果实展现画面，给人以直观的秋日田园之感。在情感表达方面，诗人流露出一种闲适与对田园生活的喜爱之情。诗中没有直接的抒情语句，但通过描写田园中的果实与收获场景，让读者感受到宁静祥和的氛围。在意境营造上，塑造了一个充满生机、即将丰收的秋日田园意境，各种果实等待成熟，邻家儿童收获果实，充满了生活气息。主题思想围绕秋日田园生活展开，展现田园生活的质朴与美好。

速览

《秋日杂兴十五首 其三》是明代诗人何景明的作品，主题为田园诗、写景、闲适、秋日。野亭千橘未全黄，青杮红梨俱待霜。 南邻老翁种橡栗，已见儿童收满床。