秋日杂兴十五首 其九

译文

钓台之下浉水清澈，钓台之上秋草已经生长起来。当年手持钓竿钓鱼的人是谁呢？贤隐山高耸，承载着千古的情怀。

注释

浉水（shī shuǐ）

水名。

持纶（chí lún）

手持钓丝，这里代指钓鱼的人，纶，钓丝。

贤隐山

山名，可能因有贤人隐居于此而得名。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘钓台台下’与‘钓台台上’相对，‘浉水清’和‘秋草生’相对，使诗句结构整齐，节奏感强。在意境营造方面，描绘出钓台周围清冷萧瑟的秋景，台下的清水与台上的秋草形成鲜明对比，给人一种寂静又略带荒凉的感觉。情感表达上，诗人通过对钓台秋景的描写，以及对当年持纶者的追问，最后引出贤隐山的万古情，这种情感包含着对历史人物的缅怀，对往昔岁月的追思，还有对贤隐山所蕴含的深厚文化底蕴和永恒价值的感叹。主题思想围绕着钓台这一历史遗迹展开，通过眼前景引发对历史的遐想和对永恒情怀的思考。

速览

《秋日杂兴十五首 其九》是明代诗人何景明的作品，主题为怀古诗、写景、缅怀、对仗。钓台台下浉水清，钓台台上秋草生。 当年谁是持纶者，贤隐山高万古情。