吾郡古要害地也闲居兴怀追咏古迹作诗八首 其四

译文

仙人过去返回天上的仙家之处，留下名为紫霞的仙坛。世间的人不认识蓬莱的仙树，道士白白地吃着松柏的花。

注释

上清家

道家传说中神仙所居之处，为三清境之一，即上清境，这里代指仙家之地。

紫霞

这里是仙坛的名字，紫色云霞常被视为祥瑞，用于仙坛之名增添了神秘色彩。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，是仙人居住的地方。

松柏花

松柏常青，在道教文化中有特殊意义，道士食用松柏花可能与求长生、修炼有关。

赏析

从文学手法上看，首联运用了叙事的手法，讲述仙人返回上清家并留下紫霞仙坛之事，简单几笔勾勒出一种带有神秘色彩的故事背景。颔联则采用对比手法，将‘世人’的不识蓬莱树与‘道士’空餐松柏花相对比，一者是俗世之人的无知，一者是求道之人看似徒劳的行为，暗示出尘世与仙界的隔阂以及对求道的思考。在情感表达方面，透露出一种对仙界的向往和对俗世不解仙境之事的遗憾。在意境营造上，通过‘紫霞仙坛’‘蓬莱树’‘松柏花’等意象，营造出一种神秘、空灵的仙家意境。主题思想围绕着对仙人、仙境的追念与思考，以及尘世与仙界的差异展开。

速览

《吾郡古要害地也闲居兴怀追咏古迹作诗八首 其四》是明代诗人何景明的作品，主题为怀古迹、修仙、对比、空灵。仙人昔返上清家，留下仙坛号紫霞。 世人不识蓬莱树，道士空餐松柏花。