晚至昌平寺中

译文

走过了十里满是秋霜的青溪，寒草在落日映照下显得一片苍茫。山城贫困没有钱买薄酒，在僧家吃晚饭那石耳十分清香。

注释

青溪

清澈的溪流，这里可能是某个特定的溪流名称，也泛指山中清澈的溪水。

寒芜

寒秋的杂草，‘芜’指丛生的杂草。

石耳

一种地衣类植物，可食用，常生长在岩石上，这里指僧家用来招待诗人的食物。

赏析

从文学手法上看，首句‘度尽青溪十里霜’运用了夸张的手法，‘十里’极言路途之长，同时‘霜’字点明了时令为秋季，奠定了一种清冷的氛围。‘寒芜落日下苍茫’这句描写寒芜和落日，通过视觉形象营造出一种苍茫、孤寂的意境，寒芜给人以荒芜之感，落日更添惆怅。在情感表达方面，诗人描绘自己到达昌平寺途中所见的萧索景象，以及到山城后无钱买酒的困窘，隐隐透露出一种羁旅的愁苦与无奈。然而，最后一句‘晚饭僧家石耳香’又有一种苦中作乐的意趣，在困窘的境遇中能享用到僧家的石耳美食，也表现出诗人随遇而安的豁达。主题思想上，这首诗主要是通过旅途经历的描写，表达羁旅生活的艰辛与诗人在困苦中的豁达心境。

速览

《晚至昌平寺中》是明代诗人何景明的作品，主题为羁旅愁、写景、秋景、穷困。度尽青溪十里霜，寒芜落日下苍茫。 山城薄酒无钱买，晚饭僧家石耳香。