诸将入朝歌十二首 其七

译文

天下的山河要首推洛阳为中心的区域，大汉的州县遍布华山以东。将军们难以都有麒麟阁画像那样的荣耀，士兵们就更不用谈论汗马功劳了。

注释

洛中

指洛阳及其周边地区，洛阳在古代多为重要的政治、经济、文化中心。

麒麟像

指麒麟阁十一功臣像。麒麟阁是汉代皇帝用于供奉功臣画像的地方，麒麟阁画像表示对功臣的尊崇和纪念。

汗马功

原指征战的劳苦，后泛指战功。古时作战多用马，马奔跑出汗，故有此说。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了一种铺陈的手法，描绘出了大汉天下山河广大，州县遍布的宏阔景象，为后文的议论做铺垫。‘天下山河首洛中’点明洛阳的重要地位，有提纲挈领之感。情感表达上，后两句充满了一种无奈与叹惋之情。诗人感慨将军们都难以都获得麒麟阁画像那样的至高荣耀，士兵们的汗马功劳更是无从谈起，这其中既有对英雄们得不到应有的表彰的不平，也透露出对当时社会现实某种程度上的失望。在意境上，前两句营造出一种山河壮阔的宏大意境，而后两句则使这种宏大之下英雄的落寞之感更加强烈。主题思想围绕着对英雄功绩不被重视的喟叹展开，反映出当时可能存在的不公平的政治与社会现象。

速览

《诸将入朝歌十二首 其七》是明代诗人何景明的作品，主题为叹惋、宏大、议论、写实。天下山河首洛中，汉家州县满山东。 将军不尽麒麟像，士卒休论汗马功。