苦热行十首 其五

译文

西山之上有松柏生长的千丈高台，背阴的山崖脚下仿佛冰层开裂（透着寒气）。岩石上的楼阁洞窟仿佛生出霜雪，冒着炎热之气谁会来到此处呢？

注释

阴崖（yīn yá）

背阴的山崖。崖，指山崖，是高耸陡峭的山壁。

层冰（céng bīng）

厚冰，层层的冰。这里用来形容阴崖的寒冷。

岩楼（yán lóu）

:岩石上的楼阁，指在山中依托岩石建造的楼阁建筑。

洞阁（dòng gé）

洞窟式的楼阁，也是山中特殊的建筑形式。

赏析

从文学手法上看，前两句运用夸张的手法，‘松柏千丈台’极力写出西山的高大，‘阴崖脚踏层冰开’则夸张地表现出阴崖的寒冷，与后两句中‘岩楼洞阁生霜雪’相呼应，营造出一种极为寒冷的氛围。情感表达方面，诗人通过描绘这样寒冷与炎热的强烈对比，可能蕴含着对世事的一种感慨，在如此酷热难耐的环境下，人们都难以忍受，而这样寒冷之地却无人问津，或许暗示着一种对世态炎凉的无奈。在意境营造上，通过寒与热的意象组合，创造出一种奇异而又鲜明的意境，寒处极寒，热处触热。主题思想上可能是借对自然景象的描绘，来表达对社会现象或者人生境遇的某种看法。

速览

《苦热行十首 其五》是明代诗人何景明的作品，主题为写景、对比、世情、夸张。西山松柏千丈台，阴崖脚踏层冰开。 岩楼洞阁生霜雪，触热冲炎谁为来。