谒志公塔作二首 其一

译文

傍晚时分野草生起烟雾，六朝的陵墓变得更加凄凉。要是知道家庭生计的话就明白斑鸠最为灵巧，（它）只取一两枝枯柴（来搭建巢穴）。

注释

凄其（qī qí）

寒凉、凄凉的样子。

家缘（jiā yuán）

家计、生计。

解道（jiě dào）

知道、懂得。

鸠（jiū）

斑鸠，一种鸟类。

赏析

这首诗在意境上营造出一种日暮时分的萧索与凄凉之感。诗的首句通过描写野草生烟、日暮降临的景象，奠定了一种荒芜、落寞的基调。第二句提及六朝陵墓，使这种凄凉更添历史的沧桑感和厚重感，将时空拉到久远的过去，暗示着世事的无常和朝代的兴衰更替。从写作手法来看，借景抒情，以眼前的景象烘托出内心的情绪。情感表达方面，蕴含着对历史变迁的感慨以及对世事的一种无奈之情。主题思想围绕着对历史的缅怀和对世事无常的喟叹展开。

速览

《谒志公塔作二首 其一》是明代诗人李维桢的作品，主题为借景抒情、历史感、凄凉、日暮。野草生烟日暮时，六朝陵墓转凄其。 家缘解道鸠偏巧，但取枯柴一两枝。