皖江

译文

皖江一带天气刚刚放晴，秋天的江面上涌起鱼鳞般的波浪。江岸曲折使得村庄的树木隐隐约约，潮水退落海上的云与水面平齐。舟船之中有买卖鱼米的集市，水面上的城镇到处是人家烟火。不需要远远地询问渡口在哪里，前面的路途就像浮萍一样（漂泊不定）。

注释

鳞鳞（lín lín）

形容像鱼鳞一样多而密集的样子。

隐（yǐn）

隐藏，这里指村树在江岸曲折处若隐若现。

平（píng）

齐平，这里描绘潮落时海云与水面平齐的状态。

市（shì）

做买卖，这里指舟中有鱼米交易的集市。

赏析

从文学手法上看，首联‘鳞鳞秋浪生’运用了比喻的手法，将江浪比作鱼鳞，生动形象地描绘出秋浪的形态。颔联通过‘岸回’‘潮落’等景象描写，勾勒出一幅开阔而又有动态变化的画面，在写景上做到了动静结合。颈联‘鱼米舟中市，人烟水上城’，描绘出皖江独特的水上生活景象，充满生活气息。情感表达方面，诗人通过对皖江景色的描写，透露出一种淡淡的迷茫之感，如尾联‘前路是浮萍’，以浮萍比喻前路，暗示前途的漂泊不定。在意境营造上，全诗营造出一种开阔又略带萧索、迷茫的意境。主题思想上，既有对皖江景色的描绘，也在一定程度上反映了诗人对人生之路的思考。

速览

《皖江》是明代诗人李先芳的作品，主题为写景、抒情、迷茫、江景。皖江阴乍晴，鳞鳞秋浪生。 岸回村树隐，潮落海云平。 鱼米舟中市，人烟水上城。 不须遥问渡，前路是浮萍。