庚戌秋纪事三首 其一
将相交欢自一时，圣朝威福岂全私。
当关已尽吞胡气，压境犹称入贡期。
塞外橐驼燕士女，林间鸟鹊汉旌麾。
郊原入夜号新鬼，却恨军前插羽迟。
当关已尽吞胡气，压境犹称入贡期。
塞外橐驼燕士女，林间鸟鹊汉旌麾。
郊原入夜号新鬼，却恨军前插羽迟。
译文
将相之间互相交好只是一时之事，圣明的朝廷所施威福难道全是出于私心。在边关已经全然充满抗击胡人的气势，敌军压境却还声称是入贡的日期。塞外有骆驼行走，燕地有男女百姓，树林间有鸟鹊飞绕，还有汉朝的军旗飘扬。郊原到了夜里传来新鬼的号哭，只恨军队出发传达军令太迟。
注释
- 橐驼（tuó tuó）
- 骆驼
- 旌麾（jīng huī）
- 军旗。古代用以指挥军队的旗帜
- 插羽
- 指古代军书插羽毛以示紧急，这里指传达军令
赏析
这首诗在意境上，描绘出一种边关紧张而又复杂的氛围，如'塞外橐驼燕士女，林间鸟鹊汉旌麾'勾勒出一幅边地景象图，塞外有异域的骆驼，本地的百姓，林间有鸟鹊与汉军军旗，画面看似平静却暗涌着战争的危机。在写作手法上，运用对比手法，'当关已尽吞胡气，压境犹称入贡期'，边关将士充满抵御外敌的气势，可敌军压境却还佯装入贡，形成鲜明对比，讽刺意味十足。情感表达上，诗人对战事有着深深的忧虑，'郊原入夜号新鬼，却恨军前插羽迟'，对新鬼号哭的描写体现出战争带来的伤亡惨状，同时表达出对军令下达迟缓的怨恨之情。主题思想上揭示了朝廷在面对边关战事时的复杂情况，既有对将相关系、朝廷决策的质疑，也有对战争局势和百姓命运的担忧。
速览
《庚戌秋纪事三首 其一》是明代诗人吴国伦的作品，主题为忧战事、讽时政、写边地、对比法。将相交欢自一时，圣朝威福岂全私。 当关已尽吞胡气，压境犹称入贡期。 塞外橐驼燕士女，林间鸟鹊汉旌麾。 郊原入夜号新鬼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品