冬宵引

译文

冬天的夜晚很难等到天亮，凛冽的北风呼啸不停，让人感觉凄惨。沙地上的大雁在寒冷中仍然飞起，城墙上的乌鸦有一半还没有栖息。孤舟停靠在江面上，远行的马正在渡过辽西。又岂止是在闺阁之中，才会增添思妇那如玉箸般流下的眼泪呢。

注释

耿耿（gěng gěng）

这里形容风声响亮，同时也有烦躁不安的意思。

朔风（shuò fēng）

北风。常用于文学作品中，代表寒冷、凛冽的风，如《木兰诗》‘朔气传金柝’。

玉箸（yù zhù）

玉制的筷子，常用来比喻思妇的眼泪。

金闺（jīn guī）

指妇女闺阁的美称，这里代指闺中的女子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄冷的氛围。通过描绘冬宵的寒冷景象，如‘耿耿朔风凄’，以寒冷的北风开篇，奠定了全诗的凄凉基调。在写作手法方面，运用了以景衬情和对比的手法。诗中前两联描写了冬夜的自然景象，沙雁寒起、城乌未栖，这些都是以景衬情，烘托出一种萧索、孤寂之感；而‘孤舟泊江上，征马渡辽西’则是将江上孤舟与渡辽西的征马相对比，孤舟象征着漂泊，征马代表着出征远行，二者都蕴含着孤独与离别的意味。从情感表达来看，诗中传达出了一种孤独、思乡以及对征人离别的同情等复杂情感。主题思想上，既有对冬夜景象的描写，又有对不同情境下人物孤寂情感的表达，展现了一幅冬夜众生相。

速览

《冬宵引》是明代诗人皇甫汸的作品，主题为冬夜景、孤寂感、思乡情、景衬情。冬宵不易曙，耿耿朔风凄。 沙雁寒犹起，城乌半未栖。 孤舟泊江上，征马渡辽西。 岂但金闺里，能添玉箸啼。