长兄斋中尝畜白鹦鹉一只亡后归之于人

译文

客人来到花丛间询问主人在否，隔着帘子首先听到频繁的说话声音。如今却变成了乌衣巷的燕子，飞到东边人家去别处啼鸣报春了。

注释

畜（xù）

饲养

亡（wáng）

死亡，这里指鹦鹉死去或者走失

哢（lòng）

鸟鸣

赏析

这首诗在意境上，前两句营造出一种温馨、活泼的氛围，客人来访，还未见面先闻其声，鹦鹉的存在增添了生机与灵动之感。后两句通过‘乌衣燕’这一意象，将鹦鹉的离去与乌衣巷燕子的漂泊类比，形成一种今昔对比的落寞意境。在写作手法上，运用了对比手法，把鹦鹉以前在自家的欢快与现在归人后的不同境遇作对比。情感表达上，诗中流露出对鹦鹉离去的不舍与怅惘之情，同时也可能暗喻着世事无常、物是人非的感慨。主题思想主要围绕着对失去鹦鹉的感怀，以及对事物变迁的一种淡淡的忧伤。

速览

《长兄斋中尝畜白鹦鹉一只亡后归之于人》是明代诗人皇甫汸的作品，主题为感物伤怀、今昔对比、以物喻情、抒情。客到花间问主人，隔帘先听语声频。 今来却作乌衣燕，飞向东家别哢春。