自小晦至西晦与曹新昌议民事

译文

从早上开始在县中行走被雨耽搁，绕着山转道路难行。溪流的声音连接着山谷响起，云雾之气伴随着山峰移动。候鸟鸣叫催促耕种很是急切，梯田靠着山石十分高险。农民们正在田野里忙碌，正是因为有丰收的期望啊。

注释

晦（huì）

在这里可能是地名中的字，指特定的地方。

行县（xíng xiàn）

在县中行走视察。

淹（yān）

迟延、滞留。

贴石（tiē shí）

靠着山石。形容梯田与山石的位置关系。

农官（nóng guān）

管理农事的官员。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了视觉与听觉相结合的描写方式。如‘溪声连壑起，云气并峰移’，既写出了听觉上溪流声音在山谷间回荡，又描绘出视觉上云气与山峰相依移动的画面，动静相衬，使画面生动鲜活。情感表达方面，诗人对农事的关注之情溢于言表，从‘候鸟催耕急，梯田贴石危’等句可以看出诗人对农耕之事细致的观察，充满了对农民辛勤劳作的关切。在意境营造上，通过描写山中行县时的雨、山、溪、云、候鸟、梯田等景象，构建出一幅富有田园气息的山区农耕图。主题思想上，反映了农事的忙碌以及农民对收获的期待，同时也体现出诗人对民事的重视与关心。

速览

《自小晦至西晦与曹新昌议民事》是明代诗人徐献忠的作品，主题为田园诗、写农事、关切民生、视听结合。行县淹朝雨，盘山转路迟。 溪声连壑起，云气并峰移。 候鸟催耕急，梯田贴石危。 农官方在野，端为有年期。