金陵

译文

南朝时金陵王气曾经十分明显，千年盛业开始于此地成为京城。春天的树木长久遮蔽着江总的住宅，寒冷的江水一直依傍着秣陵城。三山在落日下闪耀着如同洁白的丝绢，六苑中轻风吹动着清晨的黄莺。听说开国皇帝当初停驻于此，在阅江楼上指挥大军专意征伐。

注释

秣陵（mò líng）

古地名，今南京的旧称。

秋练

洁白的丝绢，这里形容江水在落日下的样子。

驻跸（zhù bì）

帝王出行时沿途停留暂住。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。诗的前两联通过描写南朝的王气、江总宅等景象，实写金陵昔日的繁华与盛景，后两联描绘三山落日、六苑轻风等画面，同时提及高皇驻跸之事，在现实描写中融入历史典故，是虚写。在意境营造上，既有‘春树’‘寒江’带来的略带幽冷的氛围，又有‘三山落日明秋练，六苑轻风动早莺’这样富有生机和美感的画面，形成了一种古今交错、幽冷与生机并存的复杂意境。在情感表达方面，既有对金陵往昔繁华的追念，又隐含着对历史兴衰变迁的感慨。主题思想上，以金陵为载体，展现了金陵的历史底蕴，以及在历史长河中的重要地位，通过古今对比传达出对历史的思考。

速览

《金陵》是明代诗人徐献忠的作品，主题为怀古、写景、历史感、虚实结合。南朝王气昔分明，盛业千年始作京。 春树久迷江总宅，寒江长傍秣陵城。 三山落日明秋练，六苑轻风动早莺。 闻说高皇初驻跸，…