有感 其二

译文

什么时候才能对着青山畅快长笑呢，岁月年华错误地耗费在追逐名利之中。梅花如同轻轻离别之人随风飘落，潮水好似多情一般带着月光回来。对着镜子谁能不让白发滋生呢，举杯的时候暂且让自己有红润的容颜。想要像徐福那样去寻找蓬莱仙岛，即使不能长生不老也能得到闲适。

注释

岁华（suì huá）

指岁月、时光。

利名关（lì míng guān）

指追逐名利的关卡，比喻为名利而忙碌奔波的处境。

揽镜（lǎn jìng）

持镜、取镜，这里是对着镜子看自己的意思。

开尊（kāi zūn）

举杯。尊，酒器，这里代指酒。

徐福（xú fú）

秦朝方士，传说他率领三千童男童女出海寻找蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

蓬岛（péng dǎo）

即蓬莱岛，传说中的海上仙岛。

赏析

从文学手法上看，颔联运用了比喻和拟人手法，将梅花飘落比作人的轻别，赋予潮水以多情的人格，生动形象地写出了梅花飘落的姿态和潮水的动态。颈联中“揽镜”这一动作描写，展现出诗人对自身容颜老去的感慨，“开尊暂许借朱颜”则虚实结合，喝酒借得朱颜是一种暂时的心理慰藉，有虚的成分，而揽镜看到白发是实写。在情感表达上，诗中透露出对被利名所误岁月的悔恨，既有对时光流逝、容颜老去的无奈，又有一种想要摆脱尘世烦恼、寻求闲适生活的愿望。在意境营造方面，通过梅、潮、碧山、蓬岛等意象构建出一种既带有淡淡的惆怅又有超脱尘世向往的意境。主题思想围绕着对名利的反思、时光易逝的感叹以及对闲适生活的憧憬展开。

速览

《有感 其二》是明代诗人胡安的作品，主题为叹时光、悔名利、借酒消愁、感衰老。长笑何时向碧山，岁华误落利名关。 梅如轻别随风下，潮似多情带月还。 揽镜谁能饶白发，开尊暂许借朱颜。 欲如徐福寻蓬岛，…