衡岳杂兴

译文

清幽的泉水在崖石间流淌，仿佛在暗自哭泣，穿过山谷的寒云飘去不远。松树旁边茯苓生长得没有踪迹，（有人）倒骑着黄牛悠然地吹着箫。

注释

石厓（yá）

石崖，指山石形成的陡峭的壁面。

茯苓（fú líng）

一种寄生在松树根上的菌类植物，可入药。常出现在古代诗词中，象征着一种珍稀、难觅的事物。

涘（sì）

本义为水边，这里引申为踪迹、迹象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。首句‘幽泉自泣石厓销’，一个‘泣’字将幽泉拟人化，赋予其情感，幽泉在崖石间流淌如同哭泣，营造出一种清幽、寂寥的氛围。‘度壑寒云去未遥’进一步描绘出寒云在山谷间的动态，寒云的飘移暗示着一种不可捉摸的状态。‘松畔茯苓无处涘’，提到松畔的茯苓难寻，从侧面反映出一种空灵、难以寻觅的感觉。最后一句‘倒骑黄犊自吹箫’则是一幅富有诗意的画面，一个倒骑黄牛吹箫的形象出现，将全诗的意境推向一种洒脱、闲适又略带隐逸的氛围。在情感表达上，全诗透露出一种闲适、恬淡又有些许寂寥的情感。诗人似乎在寻找着什么，茯苓的无处寻觅象征着某种追求的难以实现，但倒骑黄犊吹箫的形象又表现出诗人超脱于这种寻觅无果的洒脱。在意境营造方面，诗中的幽泉、寒云、松畔、黄犊等意象共同构建了一个清幽、空灵、略带寂寥又不失洒脱的意境。主题思想上，体现了诗人对闲适生活的向往以及对某些难以捉摸事物的思考。

速览

《衡岳杂兴》是明代诗人胡安的作品，主题为闲适、清幽、寂寥、隐逸。幽泉自泣石厓销，度壑寒云去未遥。 松畔茯苓无处涘，倒骑黄犊自吹箫。