元宵宴康砺峰太史宅次韵

译文

东风轻拂，池馆边的积雪消融得很慢，雪色与灯光相互映照在饮酒的时候。半夜里醉醺醺地归向河边的道路，马头前方的明月正是恰到好处。

注释

池馆

池苑馆舍，是一种较为雅致的建筑场所，常用于宴饮、游玩等活动。

相宜

合适、适宜，这里指马头前的明月与当时醉归的情景相匹配，显得恰到好处。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风池馆雪消迟’点明了时间与地点，东风与雪消迟形成一种动静结合的画面感，东风是动态的吹拂，而雪消迟则是缓慢的静态变化。‘雪色灯光映酒时’一句运用视觉描写，雪色与灯光交相辉映，营造出一种独特而美妙的氛围，同时灯光映酒，也暗示出宴饮的欢乐场景。情感表达上，通过对宴饮后半夜醉归场景的描写，能感受到诗人对此次元宵宴的惬意和满足。在意境营造方面，诗中描绘出一幅元宵佳节池馆宴饮后，醉归途中的画面，明月高悬，雪色灯光相伴，充满了一种闲适又略带诗意的意境。主题思想主要围绕元宵宴饮以及宴后的感受展开，展现出一种文人雅士的生活情趣。

速览

《元宵宴康砺峰太史宅次韵》是明代诗人骆文盛的作品，主题为元宵宴饮、闲适、夜景、醉归。东风池馆雪消迟，雪色灯光映酒时。 夜半醉归河上路，马头明月正相宜。