听陈东阜弹琴

译文

被放逐的人常年滞留楚地，两鬓已经稀疏如同秋霜。每次遇到人只弹奏《思归引》，不管是易水还是燕山听来都令人极度哀伤。

注释

逐客

被放逐的人，古代常指被贬谪到外地的官员等。

经年

经过一年或若干年。

秋霜

秋天的霜，这里用来形容两鬓斑白，如同秋霜。

思归引

古乐曲名，表达思乡等情感。

赏析

从文学手法上看，首句‘逐客经年滞楚乡’直接点明主人公的身份是‘逐客’，且长时间滞留在楚地，这是一种直叙其事的手法，为全诗奠定了一种悲苦的基调。‘萧条两鬓已秋霜’通过描写两鬓如秋霜般的外貌特征，从侧面烘托出逐客内心的愁苦与岁月的沧桑。在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓厚的思乡与哀怨之情。主人公被逐他乡，只能借弹奏《思归引》来抒发自己的思乡之情，‘易水燕山总断肠’更是将这种情感推向高潮，易水和燕山可能暗示着远方的故乡或者是过去的回忆，只要一想到这些地方就悲痛断肠。在意境营造上，诗中营造出一种孤独、凄凉、哀怨的意境，如‘秋霜’的意象增添了萧瑟之感。主题思想主要是表达逐客的思乡之情以及被放逐后的哀怨。

速览

《听陈东阜弹琴》是明代诗人靳学颜的作品，主题为思乡、哀怨、直叙、凄凉。逐客经年滞楚乡，萧条两鬓已秋霜。 逢人唯奏《思归引》，易水燕山总断肠。