寓居慈仁寺游览

译文

整日里仙宫般的慈仁寺大门紧闭，青松环绕着大殿，仿佛将其遮蔽。来到此地只见春草生长，行走坐卧间就像有天女散花飘落。站在高处能将王城尽收眼底，寺门前的官路蜿蜒倾斜。我这微贱之身随处可安身，哪里敢叹息自己无家可归呢。

注释

仙宫

这里指慈仁寺，将寺庙比作仙宫，表现出寺庙的超凡脱俗。

天花

佛教语，天界仙花，此处形容落花等美好的景致，营造出空灵的氛围。

王城

指都城，点明寺庙所处的地理位置，具有一定的指代意义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘终日仙宫掩，青松绕殿遮’，简洁地勾勒出慈仁寺的外观景象，‘掩’‘遮’二字生动地描绘出一种静谧且幽闭的感觉。情感表达上，诗人流露出一种随遇而安的豁达，尽管自己寓居寺院，却不哀怨，‘微身随处是，何敢叹无家’直接表达了这种情感。在意境营造方面，诗中既有仙宫、青松、春草、天花这些富有诗意和禅意的意象，构建出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。主题思想上，诗人通过对寓居慈仁寺周围景色的描写以及自身心态的表述，传达出一种对自身境遇的坦然接受以及超脱物外的情怀。

速览

《寓居慈仁寺游览》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为寓居诗、写景、豁达、随遇而安。终日仙宫掩，青松绕殿遮。 到来长春草，行坐落天花。 合上王城尽，门前官路斜。 微身随处是，何敢叹无家。