晓还城休左氏庄

译文

清晨返回城中告别左氏庄。和您靠着堤岸，一起在东城构建庐舍。太阳从苍绿树林的后面升起，回头看有十里多远。柴门通向大道，村巷与平坦的村落相隔。主人心中没有杂事，会见客人时头发还没梳理。多次言说的唯有农事，一顿饭只是园中的蔬菜。正应当频繁往来，岂肯容纳（我的）竹轿（来此）。

注释

墟（xū）

村落，乡村集市。如‘去村四里有森林，阴翳蔽日，伏焉。适有逻者，素恶主人，竟缚诣墟所。’

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似后世的轿子。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为写实。开篇‘与君枕堤口，共结东城庐’直接点明地点与事件，平实的叙述中带有一种质朴之感。‘日出苍林背，回看十里馀’通过描写日出时的景色，画面感很强，从侧面烘托出此地环境的开阔与宁静。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适、质朴的农家生活状态，表达出对这种简单生活的喜爱和向往。在意境营造上，诗中勾勒出乡村宁静的早晨，有苍林、柴门、村巷等乡村元素，营造出一种静谧、质朴的田园意境。主题思想上反映了诗人对田园生活的向往以及对这种简单纯粹人际关系的欣赏。

速览

《晓还城休左氏庄》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为田园诗、闲适、写实、质朴。与君枕堤口，共结东城庐。 日出苍林背，回看十里馀。 柴门通大道，村巷隔平墟。 主人心无事，见客头未梳。 累言惟农务，一…