东壁偶题

译文

戴着黑色帽子的我像辽东客一样，又似汉代在青门外种瓜的邵平。怎知道汴水之畔，还有这样的山野人家。入秋时更换了巾服，酒壶酒杯从远方赊来。闲散的身心与超逸的兴致，都向世间万物去夸耀。

注释

皂帽（zào mào）

黑色的帽子。古时多为平民或隐士所戴。

青门（qīng mén）

汉长安城东南门。这里指代种瓜之地，用邵平在青门外种瓜的典故。

汴水（biàn shuǐ）

古水名，流经多地。

巾服（jīn fú）

头巾和衣服。

壶觞（hú shāng）

酒壶和酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘皂帽辽东客’和‘青门汉代瓜’自比，将自己的境遇和古代贤士类比，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，诗人流露出一种闲适又带有几分自得的情绪，从‘闲身与逸兴，并向物情夸’可见，诗人享受这种闲适的生活状态。在意境营造方面，通过对自身形象、居住的汴水野人家、秋时换巾服、赊酒壶觞等描写，构建出一种宁静、闲适、富有生活气息的田园意境。主题思想上，主要展现诗人远离尘嚣、安于乡野的生活态度和闲逸的心境。

速览

《东壁偶题》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为闲适、用典、田园、自得。皂帽辽东客，青门汉代瓜。 宁知汴水上，更有野人家。 巾服临秋换，壶觞自远赊。 闲身与逸兴，并向物情夸。